有朋自远方来-瑞典上海联谊会接待上海虹口区政府代表团

活动

八月二十二日斯德哥尔摩晴空万里,温度适宜,以虹口区区委书记吴信宝为团长的虹口区政府代表团一行7人抵达瑞典斯德哥尔摩进行访问,我们瑞典上海联谊会作为接待方之一,首先,在乌普萨拉大学由瑞典上海联谊会副会长兼秘书长谈继东陪同参访,请我们的会员乌普萨拉大学杨遇凯教授为代表团介绍乌普萨拉大学,从学校历史到社会人文,从最古老的办公楼到最新的办公楼,从教堂建筑到精美的天文望远镜,古老的手术刀和解剖教室,遍及乌普萨拉大学的多个角落,代表团顶着时差和长途飞行的疲惫,兴致勃勃的步量了乌普萨拉大学的校园

虹口政府代表团的成员还有:虹口区区委办公室郑宏主任,虹口区发展改革委蔡伟主任,虹口区科委万建辉主任,虹口区金融工作局葛平局长, 虹口区北外滩街道党工委徐普宝书记和华为上海企业业务部数字政府系统部 行业代表阳斌

在乌普萨拉大学座谈

乌普萨拉大学最古老的学术大厅

最古老的解剖教室

当晚假座斯德哥尔摩的蒙古楼热情接待代表团一行并座谈,瑞典华助中心王建荣主席应邀出席座谈,瑞典上海联谊会副会长兼秘书长谈继东,理事王方正、高璐出席了座谈。

席间,谈继东副会长及王建荣主席对吴书记一行来到瑞典首府斯德哥尔摩进行短暂访问表示热烈欢迎,并简短的介绍了瑞典上海联谊会

王建荣主席还介绍了旅瑞华人的概况,旅瑞华人有近10万人,中国移民整体素质水平和移民结构近年来有很大变化,移民行业从过去较为集中的传统中餐馆、食品店行业发展到如今各行各业精英荟萃、特别是在会计师、工程师(包括学者)、律师可谓三“师”并存。

吴书记说,上海虹口区作为上海市中心城区,上海中央商务区的重要组成部分,区位优势明显,文化底蕴深厚,素有“文化虹口”之称。近年来,虹口区的北外滩航运和金融业“双重承载”功能在区政府的领导下进一步增强,一直在城市现代化建设,经济发展诸方面有着持续发展和突出成就。

宾主相谈甚欢 ,从虹口聊到斯京,美好的时光是短暂的,我们预祝代表团在斯德哥尔摩的访问愉快,双方共祝友谊长存!

 

 

 

 

2019瑞典上海联谊会春季摄影基础讲座

活动

2019年4月27日,在春暖花开的斯京卡罗琳斯卡大学城内,瑞典上海联谊会特约邀请了斯京资深自由摄影师庞其铭老师给联谊会摄影众多爱好者上了一堂精彩生动的摄影基础知识讲座。

创意无限 影像有限

短短2个小时的讲座过程 庞老师的演讲从摄影基础理论 相机使用到各种场景的举例 整个过程内容紧凑 深入浅出  特别是庞老师诙谐有趣的示范和演讲令会场气氛分外融洽 交流互动热烈

如何把照片拍的更好 庞老师的窍门“三点式” 使众多菜鸟们醍醐灌顶

庞老师在认真示范光圈的使用

大家听的聚精会神

干脆相机拿起 一边听一边比划

第一天室内讲座圆满结束 大家期待着第二天的外景示范

4月28日 摄影讲座的外景实地教学就在樱花灿烂的国王花园拉开帷幕

樱花树下 庞老师悉心讲解 学员们认真聆听

抓拍贵在迅速

我们未来的摄影家

部分会员作品展示

此时此刻 仿佛时光停滞

春天定格在了大家照片中

满池春意

一点红

我偏要这样拍:)

人面樱花相映红

动漫秀

作者:高璐

关于个人税务申报的那点事,你搞明白了吗?

活动
  • 记2019年瑞典上海联谊会税务申报讲座

距离个人所得税的申报截止期还有不到一个月,所有具有纳税义务的瑞典居民都已经拿到了税务申报单,不管是电子申报单,还是纸质申报单,这都意味着你需要申报2018年度的个人所得税。在瑞典,纳税很光荣,但是正确申报所得税,既是你的义务,也是你的权利。

瑞典上海联谊会一年一度的报税讲座本月6日在斯京成功举办。虽然已经是第四次举办报税讲座,但是报名仍然非常踊跃,小小的活动空间,坐满了来听讲座的华人朋友。

本次讲座照例还是请我们经验丰富的季楠老师主讲。经历了多次讲座的季楠老师,每年都会根据大家的关注重点做重点解析的调整。今年的讲座,季楠更是把整个税表的每一项栏目给大家分析清楚,每一栏是什么事项,怎么填, 怎么可以改,有哪些细节需要注意,哪些是我们的权利都和大家细细道来。

作为华人申报者, 大家关注的重点主要在差旅费补贴抵扣税金,私人公司分红,投资收益以及卖房收益的申报。此外,对于海外汇款进入瑞典的申报,海外收入进入瑞典的申报,也成为新的关注焦点。

这里贴出本次讲座的部分PPT内容。同时也对大家关心的卖房收入申报所得税给予一些详细的解释。

你是2018年出售的住房吗?有不少人在申报房屋出售所得税时忘记了他们可以享受的所得税抵扣,结果白白多交了税金。

在计算你的出售房屋的获益所得时,你可以扣除你的房地产中介的中介费用, 还可以将你曾经以提高房屋现有条件的装修费用作为成本进行抵扣。如果你拥有的是别墅, 你对花园的投资,包括种植新的树木, 都是可以计入你的装修成本的。住房装修费用必须至少5000Kr, 低于这个数字就不允许抵扣了。因此, 所有装修和购买设备的发票作为费用依据时是非常重要的。所有售房前五年内的维修费用和维护费用都是可以抵扣的。但是,搬家费用或者搬家前的保洁服务费不可以作为成本抵扣。

在瑞典, 个人出售私人房屋的盈利所得税为盈利所得的22%(这个比例通常在税局表格中会写成22/30, 实际表达的计算依据是住房出售个人所得中有26.7%的所得收入部分为免税部分,去除免税的部分收入,余下的收入按30%计算税金, 最终实际税率为总收益额的22%)。

房屋出售盈利部分的计算是将你出售的价格减去你购买房屋的价格以及你支付的相关中介服务费用和你在拥有房屋阶段对房屋做的改造装修费用的成本。如果你希望能够准确计算你的费用和最终的税金, 最好的办法是做电子申报, 因为网上申报的时候,有完整的系统指导,帮助你准确填写数字。当然,对于我们居住在瑞典的中国人,前提就是你的瑞典语足够好。

如果你是在去年出售的房屋, 出售房屋后你因房屋差价获得了收益,但同时你又投资了股票,而你的股票交易则是亏损的。 那么,你的股票亏损的70%, 可以用来抵扣你的住房出售收益, 抵扣的部分可以免交所得税。

所谓的股票交易亏损,是你在去年年度内已经出售的股票,并且形成的股票亏损。而且,你的股票是按照普通的投资账户进行交易的, 而不是那种投资保险账户。(因为投资保险账户内的股票交易的收益不按收益额来纳税, 亏损也不允许抵扣。)

比如说,张先生出售了一个个人住房,获得增值收益20000克朗, 按照瑞典法律, 扣除免除交税的收益部分,其需要缴纳税金的收益基数是14667Kr。 而当年, 张先生在股市中损失了10000克朗, 那么这个10000Kr 中的70%, 即7000Kr 可以从上述的纳税基数中扣除。 也就是说, 最终张先生的纳税基数是7667克朗。 按照30%的收入所得税税率, 最终缴纳的税金是2300克朗。 显然, 如果不申报和抵扣股市交易的损失的话, 张先生按照其售房收益保税,他缴纳的税金是4400克朗。

注意了,通过投资保险账户(kapitalförsäkring 或 investeringssparkonto)交易的股票不能享受这一抵扣。 另外, 如果你对你的住房收益申请延迟交税的(Uppskov),也不能享受这一抵扣。

虽然你出售了你的房屋并且有一定的增值收益,但如果你考虑购买一个更加贵的居住房,那么你有权向政府申请暂缓缴纳这部分出售房屋的利润的所得税税金。这同样也适用于你先购买了新居住房,然后在法定的时间内再出售了原住房的情况。

按照法律,如果你被批准允许暂缓缴纳该笔利润税金, 那么,你需要向政府支付利润部分的每年0.5%的暂缓支付税金的税费。注意,这个0.5%的税费的计算基数是所有的利润,而不是利润部分的税金。事实上,这部分的费用,实际是政府收取后代你向银行支付的利息,而不是进入国库的税金。

按照专家建议,在银行利息低于3.24%的情况下, 你宁可向银行直接贷款,而不采纳暂缓纳税的政策。

当然了,这还取决于银行最终给你的贷款额度和你买房支付的现金部分是否充裕。 如果你的贷款额度和你持有的现金部分不足以支付你新买房的房价的,那你就必须要用足政策,通过Uppskov政策获得足够的资金额度。这个时候,你就必须采纳利润部分的0.5%的税费,即相当于税金部分的3.24%的贷款利息。

注意,瑞典税务局允许的最高的可以暂缓缴纳利润税金的利润部分是145万瑞典克朗, 最低不少于五万克朗。也就是说,政府给予的额外贷款额度最高也就是约32万瑞典克朗。

再次感谢季楠老师对于我们瑞典上海联谊会工作的支持,连续四年为大家提供专业的报税指导。

未来的几个月中,上海联谊会还会继续推出摄影讲座和摄影实地指导活动,区块链投资分析等等讲座活动。期望更多的华人朋友关注我们,参与我们!

加入我们,或者给予我们好的建议与意见,请联系:

瑞典上海联谊会

邮件: shanghaisv@gmail.com

 

瑞雪纷飞清玉宇 金猪起舞贺新年

活动

2月9日下午, 瑞典上海联谊会在市中心川菜馆EATEAST举办的2019斯京上海联谊会春节聚餐活动。

在聚餐开始前,联谊会副会长鲍近、副会长兼秘书长谈继东分别向会员们汇报了协会在2018的活动成果,财务年报及对2019年协会活动的展望。活动气氛温馨祥和,期间大家觥筹交错、共叙友谊、交谈甚欢,主办方特意邀请了会员中卧虎藏龙之士高明与大家分享了国宾茶品茗及书画赏析,随后饭店特意烹制的美食更让大家赞不绝口。

部分参会着合影

浓浓的春节气氛

高明分享国宾茶

先来一张合影,一边等待大家的到来

总结2018的协会工作和2019年的活动预想

汇报2018协会的财务和新一年的展望

年会中

画作的欣赏

部分美食

Tina的手工面包

宝宝和爸爸们也来参加聚会

鲜花代表我们的心意

最后,大家带着会员TINA阿姨精心准备的伴手礼点心满载而归。

 

 

瑞典上海联谊会2018年度活动回顾

活动

2018217日瑞典上海联谊会春节聚会 链接

 

2018324日税务讲座 链接

 

 201854 日,北京“金帆艺术团”在斯德哥尔摩音乐厅演出,我们组织会员去观看演出

 

瑞典上海联谊会小朋友参加2018亲情中华上海夏令营 链接

 

 2018年7月30日陪同上海侨办代表团访问瑞典皇家工学院 链接

 

 

20181021-22日接待上海政协代表团 链接

 

20181026日瑞典上海联谊会会员参观斯京最美的老人院 链接

 

还有区块链讲座因为老师生病而暂停待续

以上是我们2018年的活动回顾,我们理事会成员在此感谢会员对我们的大力支持,2019年我们将继续为我们瑞典上海联谊会的会员组织和提供更多更好的活动,也希望会员能提出你们的要求和希望(发送到 shanghaisv@gmail.com 或者发微信给我们),我们理事会后更加努力的为大家服务。

新年已始,这代表着我们又要收会费了,家庭会员 200 kr/年,个人会员100 kr/年 ,我们协会的 BG:536-9244 , Swish; 1233191087    备注你的名字,手机号方便我们查询。

 

 

从监狱到养老院

五花八门

养老院,是护理,照顾老人的地方,让老人能在晚年生活在一起,在有交际,有关怀的环境下生活的地方。

监狱,则传统观念上完全不同,是用于惩罚犯人的地方,肯定是严重管控,冰冷氛围。

这两者,完全不应该联系起来。

但今天下午2点左右参观斯京的Danvikshem养老院,颇有感触。突然想起去年11月下旬时参观了Kumla监狱,一个是福利性质,一个是惩戒性质。

为什么会想起Kumla呢?因为这两家机构,一是惩前毖后,重新做人;一是关怀生命,颐养天年。但从瑞典这个社会对待两类特殊人群的做法,可以看出大致的人权,人性的理念和制度的安排。

比较两家机构,一个最大的印象是:工作人员与“被看管”的人员,几乎相等,甚至,前者数量更多。

这一现象,在中国,几乎不可能。

我在中国的时候,也参观过一家在当地非常先进的养老院,工作人员与老人的比例,大致上是1:6,职工流动性非常大。政府给予了强大的补贴,可是还是年年亏损。

而今天参观的Danvikshem养老院,员工与老人的比例,基本上是1:1,共计260位老人,包括一对老夫妻,而养老院的员工就220人。给我们作介绍的Maria,已在这家养老院工作了15年了。从讲话的语气中可以看出她对这份工作的热爱,和对这家养老院的感情。

同样,在KUMLA监狱,去年这个时候,是差不多500位工作人员,“服务”于480位左右的犯人,包括重型犯。这在中国是根本不可能的。

这还是在人工成本是中国的几倍的情况下,政府或机构给配备的人力资源!

Danvikshem养老院,是由16世纪的瓦萨国王时期建造。一开始是一家医院,后来演变为现在的养老院。现在由一家基金公司持有,但该基金纯粹是公益性质,是非营利机构。养老院的董事会(还是基金会的董事会?)也基本上由政府派出的工作人员组成。

老人在养老院有着优良的待遇:一人一间,每间都如同宾馆的标准间一样。餐食也由养老院定制,只要交一个固定的餐饮标准(120KR一天),畅享各种美食,咖啡。。。另外还有保健和检查治疗的医生,一周来访四天。

养老院配有健身房,图书馆,以及各种娱乐康复设施(方便老年痴呆症或其它类似疾病患者的康复治疗)。

但相比我去年参观的监狱,这条件,真的只能算还可以。在KUMLA监狱,我们当初与警察一起用餐,并得知,那里的犯人,居然吃的与我们是一样的。只是在不同的时间用餐而已。也就是说,工作人员吃什么,犯人也吃什么。

更令人惊讶的是,监狱配备厨房,公共大厅设施齐全,方便犯人交流,还设有游泳池,游泳池!游泳池!!!当我们进入犯人居住区时,几个人在大厅喝着咖啡,大声交谈,一看到我们,立刻站起来主动迎上握手,热情表示欢迎。要不是警察介绍,我们完全误认为是工作人员!!!!

我们在监狱的参观比较细致了点,进入了某个“囚犯”的房间,这是一个大约有9–10平的标准间,有卫生间,淋浴设施等。还有一个小电视机,以及简易的书架等。书架上有各种书籍以及时新的报纸杂志等。。。。。。

两者不同的地方当然很多。养老院,外表根本没有标志,在高高的山岗上的传统式建筑,完全会让人以为是一个普通的居民公寓。而监狱,高高的铁丝网,平整宽大的广场,外加几重门,一看就知道是“非凡”之地。

现在的这家养老院,里边的老人,最年轻的是68岁,最老的是102岁。当然,在瑞典,超过100岁的老人,都会得到国王的亲笔祝福信,所以,我们希望,我们也能得到瑞典国王的祝福信~~~~~

据介绍,大约有50–60%的老人在排队2年之后才能入驻这家养老院,可见在瑞典养老院之铺位之紧张。不过,在瑞典,好象什么事情都要排队,可能是一种文化现象,我姑且称之为排队文化:上学排队,等住房排队,看病也排队,好象跟福利有关的都得排队。

这里的收费从4000–9000每个月不等,如果收入不够支付的,政府将会补贴——-政府哪来的这么多钱啊?——所以,真的从摇篮到坟墓哦。。。。。

顺便说一下,进养老院,一般是需要护理才会申请这个福利的。如果生活能够自理,可以申请老人公寓,那是更加与平常居民无有区别的一种生活方式——当然,排队文化依然会起功用。

 

作者:天尘 瑞典三学堂

参观斯京最美的养老院-Danviskhem

活动

北欧今年的天气特别异常,霜降后的秋天依然非常怡人。由瑞典上海联谊会组织-参观最美养老院的活动就在这个阳光明媚,秋叶零落的午后开启了我们的参观访问。

Danviskhem的前生是一所医院,1551年的2月21日,当时的国王古斯塔夫 瓦萨觉得医院在市区气味过于难闻,固把医院从之前的Riddarholmen迁到了这个地势较高,且又通风的地方Danviken。养老院的设计师其实就是现在瑞典议会的设计师 Aron Johansson,最早,养老院接待的都是一些居无定所,或者是无家可归的老人,大家都是住在一起,使用的是公用的盥洗室。但现今,必须通过kommun的申请,且等待大致2年的时候,才会有50%的机会被养老院接纳,可想而之现在瑞典养老院的床位是有多么地紧张。

今天接待我们的是养老院的负责人Maria,我们被带入养老院内的教堂,这边总共有220位工作人员,包括了,牙医,按摩师,理发师,厨房师,护士以及医生。他们照顾着居住在这里的260位65岁以上的老人,有些是行动不便,有些是心里不安,也有些是生活无法自理,入院时,由于大家的宗教信仰不同,院方都会特别在入住表上注明,以便今后在处理事情上有有所提示。虽然大家有着不同的宗教信仰,但是教堂还是提供给每位住在这里的老人所使用。

 

养老院的租费大致在4千5至9千不等,同时还需要交付120克朗/天的餐费,其他的费用都由政府支付。Danviskhem的老人大多来自NACKA区, 同时也会有斯德哥尔摩区的老人,也有一小部分是来自外城区,这些老人基本都是丧偶之后,想和小辈同住一个城市,才申请这边的养老院。老人们都有自己独立的房间,同时也会有配备齐全的个人盥洗室,简单的小厨房(煮咖啡),老人们可以按照自己的喜好,把家里的家具搬到养老院,这样更会让老人安心的入住在这边同时也有家的感觉。

 

我们跟随Maria参观了养老院的一些公共地区,比如图书馆,老人可以有自己的电脑,也可以有自己的电视机,图书馆也提供老人使用电脑上网了解更多信息。

在我们前往“穿越”室的途中,路径客厅,老人们正在悠闲的喝着下午茶,聊着天,看到我们一群访友格外开心,并要求我们为他们拍照留念。

 

 

 

所谓的“穿越”室,由于养老院还有一些老年痴呆的患者,这个房间的所有道具都是为了唤起老人对过去的记忆,更值得一体的是,在这个小小的区域里,还有一辆可以“前往”任何国家的自行车,有些老人他们的家乡并不是瑞典,这辆神奇的自行车可以带他们暂时性回到自己的家乡。

 

在这边的养老院,每个月都会定期的做一些集体互动,包括运动比赛,圣诞市场等等。Mariad还特别为我们介绍了花园里的兔子窝,她说,我们这边的兔子是越来越胖了,都被老人们给喂肥了。确实,动物是人类最好的朋友,有时候对于一些性格比较孤僻得老人,动物是个媒介,通过人与动物的接触,可以改善或维持病弱的身体状况,或者帮助他们加强与外面世界的互动,也是促进康复的好帮手。

参观完养老院五味杂陈,我们谢别了Maria之后在这个美丽的养老院前拍了集体照以此留念!

秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归……

 

永不晕车的法子,快告诉你身边晕车的人!

五花八门

旅行的时候,如果身边有人晕车,看Ta呕吐难受,脸色发白,自己也心痛。从医学上说,晕车、晕船和晕机统称为晕动病。为此,特献上六种治疗晕车的方法,希望能对你或周边晕车的朋友有用。

1、鲜姜

行驶途中将鲜姜片拿在手里,随时放在鼻子下闻,使辛辣味吸入鼻中。也可将姜片贴在肚脐上,用伤湿止痛膏固定好。或者将生姜削成笔状,涂在鼻子下的人中处,效果也不错。

2、桔皮

在乘坐交通工具前一小时左右,将新鲜桔皮里侧朝外,向内对折,然后对准两鼻孔用两个手指挤压,皮中便会喷射出带芳香味的油雾。乘车前可吸入10余次,乘车途中也可照此法随时吸闻缓解晕车症状。

3、风油精

乘车途中,擦点风油精在太阳穴或者风池穴处,可有效改善晕车。另外,也可以在肚脐眼的地方滴两滴风油精,用伤湿止痛膏敷盖,有明显的效果。

4、食醋

乘车前喝一杯加醋的温开水,途中就不会晕车了。

5、伤湿止痛膏

乘车前取伤湿止痛膏贴于肚脐眼处,防止晕车疗效显著。

6、指掐内关穴

当发生晕车时,如果没有准备以上可以防止晕车的物品,也不要慌张,可以用大拇指掐在内关穴(在腕关节掌侧,腕横纹上约二横指,二筋之间)上持续一段时间,晕车症状也能得到改善。